22 march, 2011 | 12:12
Politics
 
Author:

Formula gas prices have become private arrangements (documents)

Formula gas prices have become private arrangements (documents)

In it the UNN transcript appeared Ukraine Cabinet meeting of 19 January 2009, which took place at a time when Moscow Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko discussed with his Russian counterpart Vladimir Putin writing the agreement on gas supplies. But before you read the transcript, it is something to recall and explain.

Before these negotiations there was conflict between Ukraine and Russia in the fields of energy. Then for some reason, the Ukrainian government decided that northern neighbor can speak the language of ultimatums.

In particular, they talked about attempts by forceful means to force Russia to revise bid for gas transit.

You can discuss a lot, or tariffs were fair, but they are always consistent with those gas prices that have been in recent years, and these prices were enough compromise. Attempt to unilaterally force Russia to move to the new tariffs for transit, and then bargain for the price of gas have been received from Russia as policy pressure. This led to well-known events early in 2009 that became known as "gas war".

All this happened in the beginning of global financial crisis, when every government fought by all possible means for additional revenue. Russia fielded after the gas war the most stringent conditions. Price, which was proposed by Ukraine, definitely all been named as the political price.

From the discussion that you can read the shorthand notes, it is clear that the talks are not concerned so-called "formula price".
It should also be noted that such negotiations are always the first person based on collective decision.

In this case, Yulia Tymoshenko was based on the position of the Cabinet of Ministers and to negotiate on the basis of directives. In directives tend to reflect national interests, settlements and borders, which may be the negotiation process.

According to the transcript, own calculations Ukraine has not met. Neither the Ministry of Fuel and Energy, nor of Naftogaz Ukraine "has not been any offers. Only oral arguments with reference to the prime minister of First Deputy Prime Minister Alexander Turchinov.

As discussion at a cabinet meeting, the issue price formula was of symbolic conditional. Because the starting point were not necessary calculations, and figure $ 450, which is presented as a precondition for the Russian side. This is acknowledged even Alexander Turchinov. He says that the starting point is the price, and it will coincide with the formula or not, is irrelevant. This quote shows that all meeting participants are aware that the "price formula" is purely ritual character.

In fact, in Moscow decided a tactical problem: how to survive through 2009. Related to this, 20% discount, which agreed to premiere in Russia and Ukraine. This discount is operated during 2009. The arguments that after 2009 the world market prices would fall, just look strange and ridiculous. All the major experts in the middle of the last decade, announced that the world enters the era of expensive energy.

Therefore, these arguments have been used as a psychological factor. After two009 year - it was election year. In fact, Prime Minister of Ukraine adopted the categorical conditions of Russia. She knew that the discount will work for only a year, and all the next time regarded as the period of so-called "defined the basic price" with missing forecasts that prices will rise. All were given at the mercy of political will of Prime Minister, what has actually been said at the end of the meeting.

This means that one person having no payments, no support collegial body, which she represented, individually decided on the fate of the entire national economy. And most importantly, the fate of each family. Because in the end for these prices, that is, new conditions of life for the situation in housing had to pay everybody.

In terms of policy conclusions that agreement can be regarded as one of the greatest victories of the Russian government. What were the reasons that the head of the Ukrainian government accepted these conditions and played for Russia? It remains an open question. It requires serious study. But there is a problem because not all information may be available. Those authorities, who are authorized to work with state secrets, it would be to study and progress of negotiations in Moscow.

Apparently, not even by accident in the draft guidelines, which were not supported, this argument appears as "an agreement of the Prime Ministers. This point shows that there were "personal commitments", and it shows that a crucial role in the signing had personal motives of the Ukrainian Prime Minister. We can only guess that counting on Yulia Tymoshenko. Maybe there was polittehnolohichnyy calculation.

In the case of winning the presidential elections in 2010, she could count on the next round of talks that could change the gas sector. And in case of defeat this agreement would be a kind of subjugation and constant threat for the new government because the new government did not know about the conditions and arrangements associated with the signing of 2009. But there is no doubt that this deal is a very serious factor in deterring the development of Ukraine.

According to the transcript, the ministers recognized the malignancy of these agreements recognize that this game is in the interests of others, particularly in a global crisis. What Ukraine even extreme donor Russia and the European Union simultaneously. They criticized the policy head of government, but said that "no increases by debris from the house, which will be" a knife in the back. Then the question: what interests they protect? And what they say now?

They were silent while this transcript was not made public.

Former ministers shared collective responsibility for the sole decision of Yulia Tymoshenko, as thethey could not make his criticism public, when these agreements were signed. They could not find the means to stop the negotiations.

So, Yulia Tymoshenko is responsible for the signed agreements, and government members responsible for the created situation. They created the conditions so that one person wounded in the whole country.

Read the document here: part one and part two.

 
Add comment
 
 
 
 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

 
 
 
 
 

Рейтинг@Mail.ru