Кабмин утвердил порядок перевода на украинский язык актов ЕС

Кабмин утвердил порядок перевода на украинский язык актов ЕС

Киев  •  УНН

31 мая 2017, 09:08  •  9630 просмотра

КИЕВ. 31 мая. УНН. Правительство приняло постановление о порядке осуществления перевода на украинский язык актов Европейского Союза (acguis cummunautaire). Постановление было принято членами Правительства единогласно, передает корреспондент УНН.

"Наработки правительственного офиса и Министерства юстиции относительно порядка осуществления перевода на украинский язык актов Европейского Союза, которые связаны с выполнением соглашения и, очевидно, без этого порядка мы не сможем достичь совместимости как современного, так и будущего законодательства Украины к праву Европейского Союза", - отметила докладчик по этому вопросу вице-премьер-министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Иванна Климпуш-Цинцадзе.

Как сообщал УНН, Украина отстает от графика выполнения Соглашения об ассоциации.

Новости по теме
Кабмин утвердил порядок перевода на украинский язык актов ЕС

Кабмин утвердил порядок перевода на украинский язык актов ЕС

31 мая 2017, 09:08  •  9630 просмотра
Столичные строители посетили воспитанников подшефного детдома накануне Дня защиты детей

Столичные строители посетили воспитанников подшефного детдома накануне Дня защиты детей

31 мая 2017, 09:04  •  8930 просмотра
КИУ: 60 нардепов пропустили 90% голосований в мае

КИУ: 60 нардепов пропустили 90% голосований в мае

31 мая 2017, 09:03  •  10376 просмотра
О наличии иностранцев среди жертв в Кабуле пока не сообщалось - МИД

О наличии иностранцев среди жертв в Кабуле пока не сообщалось - МИД

31 мая 2017, 09:02  •  8976 просмотра
В.Гройсман призвал министров усилить свои ведомства профессиональными кадрами

В.Гройсман призвал министров усилить свои ведомства профессиональными кадрами

31 мая 2017, 08:58  •  8982 просмотра
За прошедшие сутки один военнослужащий погиб в зоне АТО

За прошедшие сутки один военнослужащий погиб в зоне АТО

31 мая 2017, 08:57  •  8352 просмотра
П.Климкин: ассоциация с ЕС не должна превратиться в "свободную торговлю сырьем"

П.Климкин: ассоциация с ЕС не должна превратиться в "свободную торговлю сырьем"

31 мая 2017, 08:52  •  8128 просмотра
Полицейские устанавливают участников вчерашних столкновений во Львовском облсовете

Полицейские устанавливают участников вчерашних столкновений во Львовском облсовете

31 мая 2017, 08:48  •  8616 просмотра
П.Климкин осудил теракт в Кабуле

П.Климкин осудил теракт в Кабуле

31 мая 2017, 08:46  •  10196 просмотра
Почти 300 несовершеннолетних лишены свободы в Украине - Минюст

Почти 300 несовершеннолетних лишены свободы в Украине - Минюст

31 мая 2017, 08:43  •  12852 просмотра

Кабмин утвердил порядок перевода на украинский язык актов ЕС

Правительство приняло постановление о порядке осуществления перевода на украинский язык актов Европейского Союза (acguis cummunautaire). Постановление было принято членами Правительства единогласно, передает корреспондент УНН.

политика • 31 мая 2017, 09:08  •  9630 просмотра
Кабмин утвердил порядок перевода на украинский язык актов ЕС

Столичные строители посетили воспитанников подшефного детдома накануне Дня защиты детей

По случаю последнего звонка и накануне Дня защиты детей "Киевгорстрой" посетил подшефный детдом "Малятко". Об этом сообщили в пресс-службе холдинговой компании.

Киев • 31 мая 2017, 09:04  •  8930 просмотра
Столичные строители посетили воспитанников подшефного детдома накануне Дня защиты детей

КИУ: 60 нардепов пропустили 90% голосований в мае

Так, 208 народных депутатов пропустили больше половины голосований Рады в мае. Из них 60 - пропустили более 90% голосований, передает УНН со ссылкой на данные КИУ.

политика • 31 мая 2017, 09:03  •  10376 просмотра
КИУ: 60 нардепов пропустили 90% голосований в мае

О наличии иностранцев среди жертв в Кабуле пока не сообщалось - МИД

О наличии иностранцев в результате взрыва в Кабуле пока не сообщалось. Об этом сообщает Департамент консульской службы МИД Украины в Twitter, передает УНН.

Новости Мира • 31 мая 2017, 09:02  •  8976 просмотра
О наличии иностранцев среди жертв в Кабуле пока не сообщалось - МИД

В.Гройсман призвал министров усилить свои ведомства профессиональными кадрами

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман призвал министров институционально усиливать свои ведомства профессиональными кадрами и выполнять евроинтеграционный план. Об этом он заявил во время заседания правительства, передает корреспондент УНН.

политика • 31 мая 2017, 08:58  •  8982 просмотра
В.Гройсман призвал министров усилить свои ведомства профессиональными кадрами

За прошедшие сутки один военнослужащий погиб в зоне АТО

За минувшие сутки в результате боевых действий один военнослужащий погиб, пятеро получили ранения Об этом во время брифинга сообщил спикер Министерства обороны Украины Андрей Лысенко, передает корреспондент.

Криминал и ЧП • 31 мая 2017, 08:57  •  8352 просмотра
За прошедшие сутки один военнослужащий погиб в зоне АТО

П.Климкин: ассоциация с ЕС не должна превратиться в "свободную торговлю сырьем"

Соглашение об ассоциации Украины и ЕС не должно превратиться в тривиальную свободную торговлю сырьем. Об этом во время заседания правительства заявил министр иностранных дел Украины Павел Климкин, передает корреспондент УНН.

политика • 31 мая 2017, 08:52  •  8128 просмотра
П.Климкин: ассоциация с ЕС не должна превратиться в "свободную торговлю сырьем"

Полицейские устанавливают участников вчерашних столкновений во Львовском облсовете

В рамках уголовных производств, открытых по ч. 4 ст.296 (хулиганство) и ч.2 ст.345 (угроза или насилие в отношении работника правоохранительного органа) УК Украины, полицейские проводят первоочередные следственные действия. Об этом УНН сообщили в пресс-службе ГУ Нацполиции во Львовской области.

Криминал и ЧП • 31 мая 2017, 08:48  •  8616 просмотра
Полицейские устанавливают участников вчерашних столкновений во Львовском облсовете

П.Климкин осудил теракт в Кабуле

Министр иностранных дел Павел Климкин осудил жестокие нападения в дипломатическом районе Кабула. Об этом министр написал в своем Twitter, передает УНН.

политика • 31 мая 2017, 08:46  •  10196 просмотра
П.Климкин осудил теракт в Кабуле

Почти 300 несовершеннолетних лишены свободы в Украине - Минюст

В учреждениях пенитенциарной системы Украины содержится 294 несовершеннолетних. Об этом УНН сообщили в пресс-службе заместителя министра юстиции Украины Денис Чернышов.

Общество • 31 мая 2017, 08:43  •  12852 просмотра
Почти 300 несовершеннолетних лишены свободы в Украине - Минюст