Українські Національні Новини
інформаційне агентство
Обізнаність громадян єднає країну
четвер, 27 липня 2017 р.15:32

Звернення до короля на "ти" шокувало жителів Іспанії

КИЇВ. 22 вересня. УНН. Іспанію шокувала журналістка Марія Вікторія Альбертоса, яка звернулася до короля Філіпа VI на "ти". Співробітниця Telecinco брала інтерв'ю у монарха з нагоди перемоги іспанської збірної у фіналі Євробаскету. Про це повідомляє УНН з посиланням на TheLocal.es.

Журналістка кілька разів вжила неформальне звернення "tu" замість офіційного "usted" і виправила свою помилку лише наприкінці інтерв'ю.

М.Альбертоса порушила важливе правило етикету, відзначає видання і уточнює, що в іспанській мові форма "tu" використовується, наприклад, при розмові з друзями або дітьми, а "usted" - при бесіді з керівництвом або королівською особою.

Самого Філіпа VI неформальне звернення не збентежило, і він відповів на питання М.Альбертоса з усмішкою. Проте помилку журналістки помітили користувачі соцмереж, і незабаром Twitter заповнили коментарі на цю тему.

Одні обурювалися поведінкою М.Альбертоса, інші вважають скандал "роздутим", а треті просто жартують з цього приводу. Користувачі нагадали, що дружина монарха, королева Летиція, і сама була журналісткою.

"Остання журналістка, що зверталася до короля на "ти", вийшла за нього заміж", - йдеться в одному з коментарів.

Нагадаємо, що коаліція партій, які виступають за відокремлення Каталонії від Іспанії, за даними соцопитування отримають більшість голосів на виборах.

Джерело: УНН
Відео
загрузка...
Погода, Новости, загрузка...