arakhamiya-khoche-pospriyati-u-vidanni-ukrayinomovnogo-perekladu-knigi-glavi-kitayu-si-tszinpina

Арахамія хоче "посприяти" у виданні україномовного перекладу книги глави Китаю Сі Цзіньпіна

 • 26047 переглядiв

КИЇВ. 7 липня. УНН. Керівник фракції “Слуга народу” у Верховній Раді і голова політради партії Давид Арахамія повідомив, що хотів би “посприяти” появі україномовного видання книги глави Китаю Сі Цзіньпіна “Сі Цзіньпін про державне управління”, пише УНН з посиланням на його розмову з китайським державним агентством Xinhua.

Цитата

“Рік тому Д. Арахамія прочитав російською мовою книгу „Сі Цзіньпін про державне управління“, яка справила на нього сильне враження. Він вирішив сприяти появі україномовного видання цієї книги, щоб українці змогли дізнатися, як Китай подолав труднощі і домігся стрімкого зростання економіки”, — йдеться в тексті.

Деталі

Глава політради “слуг” також повідомив, що: “Україна сподівається перейняти позитивний досвід Китаю в області економічного розвитку. За його словами, відомості про те, що в КНР за декілька днів звели лікарню і за кілька місяців побудували міст, звучать для українців як наукова фантастика, оскільки в Україні за такі терміни можна хіба що прийняти рішення про реалізацію проекту та підготувати технічну документацію”.

Арахамія називає Китай для України “прикладом і стратегічним партнером в модернізації країни. За десять років, що минули з моменту встановлення відносин стратегічного партнерства, Україна і Китай змогли досягти видатних результатів в різних областях співпраці. В даний час КНР є найбільшим торговим партнером України”.

Контекст

У цій же розмові він повідомив, що принципи правління “Слуги народу” і Компартії Китаю “багато в чому співпадають”.

У Китайській Народній Республіці широко відзначають сторіччя заснування місцевої комуністичної партії, зокрема, нещодавно голова Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпін виступив на пекінській площі Тяньаньмень на масштабній урочистій церемонії.

Під час виступу він, зокрема, заявив: “Китайський народ не сприймає спроб зовнішніх сил третирувати, пригнічувати і поневолювати його. А той, хто надумає спробувати це, натрапить на залізну стіну плоті і крові китайського народу чисельністю 1,4 мільярда осіб і розіб’є собі голову”.

Також дане спілкування з китайським ЗМІ з’явилося після появи інформації, що Китай погрожував Україні зупинкою поставок не менше півмільйона доз вакцини від COVID-19, якщо Київ не припинить підтримувати позицію Організації Об’єднаних Націй щодо ситуації в китайському Сіньцзяні, західній провінції Китаю, де повсюдно порушуються права людини.

Українські Національні Новини

Політика