berlinale-skasuvav-priz-imeni-pershogo-direktora-festivalyu-zmi-znayshli-yogo-zvyazok-z-natsistami

Берлінале скасував приз імені першого директора фестивалю, ЗМІ знайшли його зв'язок з нацистами

 • 11805 переглядiв

КИЇВ. 31 січня. УНН. Берлінський кінофестиваль призупинив вручення премії, названої на честь свого першого директора Альфреда Бауера, повідомляє Associated Press, зазначає УНН.

Це сталося після публікації розслідування Die Zeit, згідно з яким Бауер з 1942 року обіймав керівну посаду в дирекції кіно рейху, створеної Йозефом Геббельсом (міністром пропаганди Третього рейху — ред.).

Цей факт підтверджує один з протоколів зборів, знайдених в архіві. На своєму посту Бауер стежив за відбором акторів і режисерів, міг вирішити, кого з них звільнити від військової служби або відправити на фронт. Як зазначає Die Zeit, після війни Бауер прагнув стерти сліди свого нацистського минулого.

З 1951 по 1976 рік Бауер очолював Берлінський кінофестиваль. І саме при ньому огляд став однією з головних подій Західного Берліну, а пізніше — одним з найпрестижніших кінофестивалів.

Після смерті Бауера в 1986 році фестиваль заснував премію в його честь, її вручали в числі інших “Срібних ведмедів” за “відкриття нових шляхів у кіномистецтві”. В останні 10 років нагороди Бауера отримали картини: “Хочу свистіти — свищу!” Флоріна Шербана (2010), “Якщо не ми, то хто” Андреса Файеля (2011), “Табу” Мігела Гоміша (2012), “Вік і Фло побачили ведмедя” Дені Коте (2013), “Любити, пити і співати” Алена Рене (2014 року), “Вулкан Ішканул” Хайро Бустаманте (2015), “Колискова скорботної таємниці” Лава Діаса (2016), “Слід звіра” Агнєшки Холланд і Касі Адамік (2017), “Спадкоємиці” Марселло Мартінессі (2018) і “Руйнівники системи” Нори Фіншелдт (2019).

Після публікації матеріалу в Die Zeit Берлінський кінофестиваль повідомив, що розслідування проливає світло на роль Бауера в нацистській кінобюрократії; також вони заявили, що не знали про його роль в цій системі до публікації розслідування. Фестиваль негайно припинив вручення цієї нагороди.

“Ми вітаємо публікацію розслідування в Die Zeit. Для нас це можливість почати більш глибоке дослідження історії фестивалю за підтримки зовнішніх експертів”, — сказано в повідомленні.

In today’s article in “DIE ZEIT”, sources are cited which cast new light on the role of Alfred Bauer. Interpretation of these sources suggests that he had held significant positions during the Nazi era. We will suspend the “Silver Bear Alfred Bauer Prize” with immediate effect.

— Berlinale (@berlinale) January 29, 2020

Рішення фестивалю підтримала міністр культури і медіа Німеччини Моніка Грюттерс: “Якщо ці висновки, нові для всіх нас, будуть підтверджені, то очевидно, що ім’я Альфреда Бауера більше не буде використовуватися таким чином на Берлінале”.

70-й Берлінський кінофестиваль в 2020 році пройде з 20 лютого по 1 березня.

Українські Національні Новини

Новини Світу