Деталі
Жителька Індіани Кеті Постен, виявила на лобовому склі своєї автівки фотографію. На ній була зображена жінка в смугастому сарафані й хустці, яка тримає на колінах маленького хлопчика. На звороті від руки був напис: “Герті Сватцелл і Дж. Д. Сватцелл, 1942”.
“Побачивши дату, я зрозуміла, що це, швидше за все, з будинку, постраждалого від торнадо. Це не квитанція. Це добре збережена фотографія”, — підкреслила Постен.
Американка з’ясувала, що світлина пройшла чималий шлях — понад 200 кілометрів на тлі жахливих вітрів, які накрили США.
Постен розмістила фотографію у соціальних мережах та попросила користувачів допомоги в пошуку її власників.
“Вийшла до своєї машини в Нью-Олбані і знайшла цю фотографію, приклеєну до вікна. Безсумнівно, вона з будинку, який накрив торнадо, що пронісся по Кентуккі минулої ночі. Сподіваюсь знайти його власників. Схоже, там написано — Герті Сватцелл і Джей Ді Сватцелл 1942”, — написала жінка у своєму Twitter.
"Багато людей поділилися цим дописом у Facebook та Twitter. Хтось побачив допис, хто дружить з людиною з тим же прізвищем, і вони позначили її",— сказала Постен.
Жінка обіцяла відправити фотографію сім’ї Сватцеллів вже на цьому тижні.
Walked out to my car in New Albany, IN and found this picture stuck to the window. Undoubtedly from a home that was struck by the tornado that ripped through Kentucky last night. Hoping to find its owners. It looks like it reads - Gertie Swatzell and JD Swatzell 1942 - pls RT pic.twitter.com/juoCYNAS3o
— Katie Posten (@katieposten) December 11, 2021