Швеція перестане використовувати вислів "Біла Росія" на позначення Білорусі
Київ • УНН
КИЇВ. 25 листопада. УНН. Шведський уряд прийняв рішення, що тепер в офіційних зверненнях до Білорусі буде використовувати тільки назву “Білорусь” (Belarus), а не “Вітрюссланд” (Vitryssland, vit в перекладі зі шведської — “Біла”, Ryssland — “Росія”), як раніше . Про це повідомила міністерка закордонних справ королівства Анн Лінде в статті, опублікованій в понеділок в газеті Dagens Nyheter, пише УНН.
“Це визнання білоруського громадянського суспільства і народу, які впродовж довгого часу прагнули до того, щоб підкреслити національну ідентичність і суверенітет своєї країни”, — пише глава шведського МЗС.
Тим самим зовнішньополітичне відомство відмовляється від назви, яке може викликати асоціацію з Росією: закінчення “-русь”, як пише Лінде, “не вказує на Росію”.
Інформація про рішення МЗС надійшла в зв’язку з спільним візитом Анн Лінде і її фінського колеги Пеккі Хаавісто до Мінська.
Міністерство закордонних справ Швеції посилається також на те, що перехід від використання назви “Вітрюссланд” до назви “Білорусь” вже пройшов в англійській і французькій мовах.
Як писав УНН раніше, введення прикордонного контролю для всіх, хто в’їжджає зі Швеції датська влада пояснює збільшеною небезпекою, що йде від організованої злочинності. Саме вона винна в організації ряду вибухів і вбивств в Копенгагені в цьому році, вважають у Данії.
Під виглядом боротьби з лудоманією серед військових Гетманцев хоче взяти під контроль ліцензування лотерей – Кучухідзе
У підприємців вривається терпець через дії Гетманцева – учасник акції "Щіпай мене – не чіпай бізнес"
Після розблокування кількох пунктів пропуску спостерігається нормальний рух вантажівок в обох напрямках, в черзі 250 вантажівок - Демченко
САП проситиме для Сольського арешт з можливістю внесення застави
Міністру Сольському, якого підозрюють у заволодінні держземлею, сьогодні оберуть запобіжний захід
Економіст про створення бази зразків тютюнових виробів: КНДІСЕ – єдина установа в Україні, якій ми довіряємо в цьому питанні
Скандал з українськими дітьми у В'єтнамі: посол України повідомив, що наразі розглядаються варіанти повернення дітей на батьківщину
У травні активність пилку ще залишиться: алерголог дав поради, як легше перенести сезон алергії
Підприємці підтримали акцію "гусей" проти Гетманцева "Щіпай мене – не чіпай бізнес"
Прокуратура наполягатиме на арешті підозрюваних у нападі та вбивстві поліцейських на Вінниччині
Швеція перестане використовувати вислів "Біла Росія" на позначення Білорусі
Кулебу планують перевести з реанімації до загального відділення - лікар
Відведення військ від лінії розмежування підтримує майже 60% українців - опитування
Росія випробовує нове озброєння на Донбасі - розвідка
Перші кроки діяльності Зеленського позитивно оцінюють 62% українців - опитування
Названі 50 кращих топ-менеджерів України
В Києві за вихідні від обмороження постраждала одна людина
ООС: бойовики обстрілюють Мар'їнку
У Миколаєві стався вибух у гаражі, є постраждалий
На Миколаївщині через куріння в ліжку загинули три людини
Популярні
Mercedes показав електричний G-Wagen
У кремлі заявили, що не відмовляться від ідеї "санітарної зони" в Україні, попри нове далекобійне озброєння ЗСУ
Франція пропонує нові санкції ЄС для боротьби з російською дезінформацією - Bloomberg
Рада схвалила міжнародне співробітництво громад: що передбачається
На окупованих територіях загарбники вигадали нову схему "віджиму" землі в українців - Центр спротиву
Публікації
Відновлення за рахунок ЗСУ
Відхрестились від ТЕС: як Найєм та Кубраков "захищали" енергетику меморандумами
"Викиньте звідси цих мафіозних українців!": у В'єтнамі розгорівся скандал довкола українських дітей-сиріт та їхньої опікунки Ексклюзив
Проросійській шабаш на Вінниччині провалився: деталі
На Вінниччині піднімають голову проросійські сили: хто за ними стоїть
Швеція перестане використовувати вислів "Біла Росія" на позначення Білорусі
Шведський уряд прийняв рішення, що тепер в офіційних зверненнях до Білорусі буде використовувати тільки назву “Білорусь” (Belarus), а не “Вітрюссланд” (Vitryssland, vit в перекладі зі шведської — “Біла”, Ryssland — “Росія”), як раніше . Про це повідомила міністерка закордонних справ королівства Анн Лінде в статті, опублікованій в понеділок в газеті Dagens Nyheter, пише УНН.
Кулебу планують перевести з реанімації до загального відділення - лікар
Лікарі планують перевести Уповноваженого Президента України з прав дитини Миколу Кулебу, який разом з дітьми постраждав у ДТП, з відділення інтенсивної терапії у загальне відділення. Про це під час брифінгу повідомив головний лікар КЛ "Феофанія" Ігор Семенів, передає УНН.
Відведення військ від лінії розмежування підтримує майже 60% українців - опитування
Рішення щодо відведення військ від лінії розмежування позитивно оцінюють 59% українців. Про це свідчать дані опитування, проведеного фондом "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва, передає УНН.
Росія випробовує нове озброєння на Донбасі - розвідка
За інформацією розвідки Об’єднаних сил, командування ЗС РФ продовжує використовувати тимчасово окуповану територію у Донецькій та Луганській областях як полігон для випробування нового озброєння. Про це під час брифінгу заявив полковник Дмитро Гуцуляк, повідомляє пресслужба Міністерства оборони України, інформує УНН.
Перші кроки діяльності Зеленського позитивно оцінюють 62% українців - опитування
Станом на листопад цього року перші кроки діяльності Президента України Володимира Зеленського позитивно оцінюють 62% українців. Про це свідчать дані опитування, проведеного фондом "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва, передає УНН.
Названі 50 кращих топ-менеджерів України
Видання Кореспондент підготувало та оприлюднило черговий щорічний рейтинг СЕО - керівників корпорацій, холдингів, банків, страхових компаній, яких наші експерти вважають найбільш авторитетними і ефективними керівниками, повідомляє УНН.
В Києві за вихідні від обмороження постраждала одна людина
В Києві за вихідні від обмороження постраждала одна людина. Про це журналісту УНН повідомила керівник прес-служби Департаменту охорони здоров’я КМДА Наталя Вишневська.
ООС: бойовики обстрілюють Мар'їнку
У понеділок, 25 листопада, об 11. 30 бойовики розпочали обстріл Мар’їнки зі стрілецької зброї. Про це під час брифінгу заявив полковник Дмитро Гуцуляк з пресцентру Міністерства оборони України, передає УНН.
У Миколаєві стався вибух у гаражі, є постраждалий
У Миколаєві під час газозварювальних робіт стався вибух газоповітряної суміші в гаражі, внаслідок чого один чоловік отримав опіки. Про це повідомляє УНН з посиланням на пресслужбу ГУ ДСНС України в Миколаївській області.
На Миколаївщині через куріння в ліжку загинули три людини
В Новобузькому та Снігурівському районах Миколаївщини через необережність під час куріння в ліжку загинули три людини. Про це повідомляє УНН із посиланням на ГУ ДСНС у Миколаївській області.