Українські Національні Новини
інформаційне агентство
Обізнаність громадян єднає країну
Четвер, 20 червня 2019 22:53
Новини: Культура
16080

Британський режисер екранізує Анну Кареніну

Британський режисер Джо Райт ("Гордість і упередження", "Спокута") має намір екранізувати "Анну Кареніну".

Як повідомляють іноземні ЗМІ, сценарій за 800-сторінковим романом для нього написав британський драматург Том Стоппард, який отримав "Оскара" за сценарій фільму "Закоханий Шекспір".

Режисер пояснив, що бачить в "Анні Кареніній" перш за все сімейну драму, а толстовські міркування про сільське господарство і російську історію до стрічки не потраплять. Головні герої у нього розмовлятимуть аристократичною англійською, а селяни, можливо, діалектом, що властивий британським фермерам із західних графств.

"У героїв не було російського акценту, тому що у вищому суспільстві всі розмовляли французькою, натомість російську вони вивчали тільки для того, щоб спілкуватися з кріпаками. Тож питання мови було досить актуальним. Але у фільмі вони, ймовірно, розмовлятимуть з англійським акцентом. Із селянами складніше. Можливо, вони взагалі заговорять російською. Я ще не вирішив", - повідомив Дж.Райт.

На запитання, хто зіграє Анну Кареніну, Райт відповів: "Поки що незрозуміло".

Зазначимо, що в його попередніх фільмах, за винятком "Ханни", яка вийде у 2011 році, головні ролі грала Кіра Найтлі.

Джерело: УНН
Підписуйтесь на паблік-чат УНН у Viber та канал новин у Telegram
Загрузка...