Украинские Национальные Новости
информационное агентство
Осведомленность граждан объединяет страну
пятница, 24 марта 2017 06:33
youtube
Новости: Новости Мира

Обращение к королю на "ты" шокировало жителей Испании

КИЕВ. 22 сентября. УНН. Испанию шокировала журналистка Мария Виктория Альбертоса, которая обратилась к королю Филиппа VI на "ты". Сотрудница Telecinco брала интервью у монарха по случаю победы испанской сборной в финале Евробаскета. Об этом сообщает УНН со ссылкой на TheLocal.es.

Журналистка несколько раз приняла неформальное обращение "tu" вместо официального "usted" и исправила свою ошибку лишь в конце интервью.

М.Альбертоса возбудила важное правило этикета, отмечает издание и уточняет, что в испанском языке форма "tu" используется, например, при разговоре с друзьями или детьми, а "usted" - при беседе с руководством или королевской особой.

Самого Филиппа VI неформальное обращение не смутило, и он ответил на вопрос М.Альбертоса с улыбкой. Однако ошибку журналистки заметили пользователи соцсетей, и вскоре Twitter заполнили комментарии на эту тему.

Одни возмущались поведением М.Альбертоса, другие скандал "раздутым", а третьи просто шутят по этому поводу. Пользователи напомнили, что жена монарха, королева Летиция, и сама была журналисткой.

"Последняя журналистка, которая обращалась к королю на "ты", вышла за него замуж", - говорится в одном из комментариев.

Напомним, что коалиция партий, выступающих за отделение Каталонии от Испании, по данным соцопроса получат большинство голосов на выборах.

Источник: УНН
Loading...
Loading...
SELECTORNEWS - покупка, обмен и продажа трафика
загрузка...
Погода, Новости, загрузка...