Відзавтра ресурси у мережі та інтерфейси мають локалізувати українською

Відзавтра ресурси у мережі та інтерфейси мають локалізувати українською

Київ  •  УНН

15 липня 2022, 10:48  •  186948 перегляди

КИЇВ. 15 липня. УНН. З 16 липня в Україні набуває чинності частина друга та шоста статті 27 закону про державну мову. Згідно з нормами, українська мова має стати мовою веб-ресурсів та інтерфейсів користувачів. Про це під час брифінгу повідомив Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь, передає кореспондент УНН.

Деталі

Стаття 27 набирає чинності з 16 липня і стосується сфери користувацьких інтерфейсів. Йдеться про всю інформацію на приладах, техніці, у тому числі, побутовій, та будь-яких інших пристроях, яка говорить про особливість застосування конкретного предмета, особливості використання тих, або інших його функцій.

Окрім цього, з 16 липня інтернет-ресурси повинні мати базову стартову сторінку українською мовою і повідомляти  інформацію громадянам України державною мовою. Це також стосується інтернет-представництв, у тому числі веб-сайтів, соціальних мереж, органів державної влади, місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій державної комунальної форми власності, засобів масової інформації, зареєстрованих в Україні. А також суб’єктів господарювання, що реалізують товари і послуги в Україні, зареєстровані в Україні.

Наголошується, що інтернет-представництва можуть мати версії іншими, не державною, мовами. Версія інтернет-представництва державною мовою повинна містити не менше за обсягом та та змістом інформації, ніж іншомовні версії. Це стосується іноземних суб’єктів господарювання, що реалізують товари і послуги в Україні і мають в країні дочірні представництва, філії.

Кремінь зауважив, що ця норма не поширюється на інтернет-представництва засобів масової інформації, які видаються винятково кримськотатарською мовою, іншими мовами корінних народів України, англійською, іншою офіційною мовою Європейського Союзу.

Цитата

“Таким чином, усі інтернет-ресурси, які використовуються в якості інтернет-представництв суб’єктів господарювання, зареєстрованих в Україні, за замовчуванням повинні мати українську версію”, – додав він.

Доповнення

Мовний омбудсмен повідомив, що двадцять п’ять українських посадовців не використовують державну мову, коли інформують суспільство у соціальних мережах та через телебачення.

Новини по темi
Відзавтра ресурси у мережі та інтерфейси мають локалізувати українською

Відзавтра ресурси у мережі та інтерфейси мають локалізувати українською

15 липня 2022, 10:48  •  186948 перегляди
росія оголосила у розшук журналіста Євгена Кисельова

росія оголосила у розшук журналіста Євгена Кисельова

15 липня 2022, 10:45  •  357851 перегляди
Родина Пола Урі підтвердила смерть британця у ворожому полоні

Родина Пола Урі підтвердила смерть британця у ворожому полоні

15 липня 2022, 10:35  •  418278 перегляди
На користь України: до кінця року на полі бою відбудуться серйозні зміни – Резніков

На користь України: до кінця року на полі бою відбудуться серйозні зміни – Резніков

15 липня 2022, 10:25  •  138942 перегляди
Резніков розвіяв побоювання Заходу щодо контрабанди зброї з України

Резніков розвіяв побоювання Заходу щодо контрабанди зброї з України

15 липня 2022, 10:05  •  116207 перегляди
Нові супутникові знімки показують розширення цвинтаря у Маріуполі

Нові супутникові знімки показують розширення цвинтаря у Маріуполі

15 липня 2022, 10:00  •  129894 перегляди
Вивезли із Криму награбоване українське зерно: капітанам російських суден повідомили про підозру

Вивезли із Криму награбоване українське зерно: капітанам російських суден повідомили про підозру

15 липня 2022, 09:56  •  106613 перегляди
Орбан заявив, що ЄС санкціями проти рф "вистрілив собі в груди"

Орбан заявив, що ЄС санкціями проти рф "вистрілив собі в груди"

15 липня 2022, 09:49  •  239457 перегляди
Ракетні удари по школах Харкова: в ОВА показали фото руйнувань

Ракетні удари по школах Харкова: в ОВА показали фото руйнувань

15 липня 2022, 09:31  •  124041 перегляди
Ще 31 "приліт" по Миколаївщині, влучили по цивільній інфраструктурі - Кім

Ще 31 "приліт" по Миколаївщині, влучили по цивільній інфраструктурі - Кім

15 липня 2022, 09:15  •  168067 перегляди

Відзавтра ресурси у мережі та інтерфейси мають локалізувати українською

З 16 липня в Україні набуває чинності частина друга та шоста статті 27 закону про державну мову. Згідно з нормами, українська мова має стати мовою веб-ресурсів та інтерфейсів користувачів. Про це під час брифінгу повідомив Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь, передає кореспондент УНН.

Суспільство • 15 липня 2022, 10:48  •  186948 перегляди
Відзавтра ресурси у мережі та інтерфейси мають локалізувати українською

росія оголосила у розшук журналіста Євгена Кисельова

Міністерство внутрішніх справ рф оголосило у розшук українського та російського журналіста Євгена Кисельова, нині він телеведучий на каналі "Україна-24". Відповідну заяву опубліковано на сайті відомства, пише УНН.

Суспільство • 15 липня 2022, 10:45  •  357851 перегляди
росія оголосила у розшук журналіста Євгена Кисельова

Родина Пола Урі підтвердила смерть британця у ворожому полоні

Британський гуманітарний працівник, якого тримало "днр" на окупованих територіях в Україні, помер, підтвердив Sky News член сім'ї, пише УНН.

Війна • 15 липня 2022, 10:35  •  418278 перегляди
Родина Пола Урі підтвердила смерть британця у ворожому полоні

На користь України: до кінця року на полі бою відбудуться серйозні зміни – Резніков

Міністр оборони України Олексій Резніков очікує до кінця цього року успішний контрнаступ української армії, але для цього потрібно більше далекобійного важкого озброєння. Про це міністр розповів в інтерв'ю Financial Times, пише УНН.

Суспільство • 15 липня 2022, 10:25  •  138942 перегляди
На користь України: до кінця року на полі бою відбудуться серйозні зміни – Резніков

Резніков розвіяв побоювання Заходу щодо контрабанди зброї з України

Міністр оборони України Олексій Резніков в інтерв'ю Financial Times спростував побоювання Заходу, що країна може стати джерелом контрабандної зброї, але визнав необхідність розширення систем відстеження озброєння. Він заявив, що українці зацікавлені у збереженні всього комплекту зброї на суму 10 млрд доларів, яку надали західні союзники, пише УНН.

Суспільство • 15 липня 2022, 10:05  •  116207 перегляди
Резніков розвіяв побоювання Заходу щодо контрабанди зброї з України

Нові супутникові знімки показують розширення цвинтаря у Маріуполі

На цвинтарі у зайнятому окупантами Маріуполі з середини травня вирито ще 1400 могил, судячи з зображень, повідомляє УНН з посиланням на The Guardian.

Війна • 15 липня 2022, 10:00  •  129894 перегляди
Нові супутникові знімки показують розширення цвинтаря у Маріуполі

Вивезли із Криму награбоване українське зерно: капітанам російських суден повідомили про підозру

Двом капітанам російських суден повідомлено про підозру за фактом порушення порядку в’їзду та виїзду з тимчасово окупованої територіі півострова Крим під час перевезення награбованого окупантами українського зерна (ч. 2 ст. 332-1 КК України). Про це повідомляє Офіс Генерального прокурора в Telegram, інформує УНН.

Війна • 15 липня 2022, 09:56  •  106613 перегляди
Вивезли із Криму награбоване українське зерно: капітанам російських суден повідомили про підозру

Орбан заявив, що ЄС санкціями проти рф "вистрілив собі в груди"

Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан в інтерв'ю Kossuth Radio повторив кремлівський наратив, що санкції проти рф нібито завдають більше шкоди тим, хто їх запроваджує, заявивши, що "санкційна політика не виправдала сподівань", пише УНН.

Політика • 15 липня 2022, 09:49  •  239457 перегляди
Орбан заявив, що ЄС санкціями проти рф "вистрілив собі в груди"

Ракетні удари по школах Харкова: в ОВА показали фото руйнувань

Вночі російські військові завдали ракетних ударів по навчальних закладах Харкова. Голова Харківської ОВА Олег Синєгубов в Telegram показав фото руйнувань, інформує УНН.

Війна • 15 липня 2022, 09:31  •  124041 перегляди
Ракетні удари по школах Харкова: в ОВА показали фото руйнувань

Ще 31 "приліт" по Миколаївщині, влучили по цивільній інфраструктурі - Кім

За добу Миколаївщина піддалася 31 ракетному обстрілу, 8 ударам з РСЗВ та 18 артилерійським ударам з боку ворога. Про це під час брифінгу повідомив начальник Миколаївської ОВА Віталій Кім, передає кореспондент УНН.

Війна • 15 липня 2022, 09:15  •  168067 перегляди
Ще 31 "приліт" по Миколаївщині, влучили по цивільній інфраструктурі - Кім