Гида в Танзании арестовали за неправильный перевод
Киев • УНН
КИЕВ. 10 февраля. УНН. Туристического гида в заповеднике Танзании арестовали за неправильный перевод отзыва туристки о стране и людях, которые там живут, передает УНН со ссылкой на ВВС.
В видео, которое разлетелось в сети, гид на языке суахили говорит, якобы передавая слова туристки, что танзанийцы слишком жалуются на голод. На самом деле женщина сказала, что "Танзанийцы - прекрасные люди".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Киевского таможенника арестовали за взяточничество
Гида-переводчика арестовали в четверг, однако сути предъявленных ему обвинений не разглашают. Известно, что его задержали по указанию министра туризма Танзании Джуманне Мшембе.
Танзания рекламирует себя как "Душа Африки" и популярна среди туристов благодаря своей зрелищной природе и сафари-паркам. Гид-переводчик, имя которого не называется, работал в Национальном заповеднике "Серенгети".
Начальник местной полиции Филиппо Каланг рассказал, что задержанного допрашивают, однако никаких других деталей не сообщил.
Гида в Танзании арестовали за неправильный перевод
Школьники Ровно подарили военным две тысячи "валентинок"
Группу, которая грабила банки и офисы, задержали в Одессе
Медики скорой помощи дали рекомендации, как пережить гололед и сильные морозы
В.Путин заявил о готовности провести встречу с Д.Трампом в Словении
С.Лавров рассказал подробности о разговоре президентов РФ и США
В НБУ посчитали количество фальшивых денег в Украине
Чиновника Львовской ГФС разоблачили во взяточничестве
С официального сайта ВР исчез проект постановления об увольнении В.Гройсмана
А.Тимощук объявил о завершении карьеры футболиста
Популярные
В Белом доме советуют россии вывести войска из Украины, чтобы не подвергать их ударам западным оружием
Непогода на Полтавщине: без света оказались более 6,6 тысяч потребителей
На Киевщине в ДТП травмировались три человека: 3-летний мальчик находится в реанимации
Международные резервы "похудели" на 3,1% на фоне долговых выплат и продажи валюты Нацбанком
Вин Дизель возвращается к фантастической франшизе "Риддик", которая сделала ему имя
Публикации
Крипта для чайников. Часть 4: Что такое монеты и токены и в чем их различия
Без практического использования новые инструменты борьбы с нелегальным рынком табачной продукции не будут иметь должной эффективности - Александр РувинЭксклюзив
Что не так с покушением на и.о. замглавы ГНС Украины
Благодатный огонь: чудо или мистификация? И где смотреть трансляцию схождения огня
"Дело министра": Верховный Суд решил спор за земли, которые по версии НАБУ воины АТО "отжали" у аграрной академии
Гида в Танзании арестовали за неправильный перевод
Туристического гида в заповеднике Танзании арестовали за неправильный перевод отзыва туристки о стране и людях, которые там живут, передает УНН со ссылкой на ВВС.
Школьники Ровно подарили военным две тысячи "валентинок"
Ученики всех школ Ровно сегодня передали для военных на передовой две тысячи "валентинок" и собственноручно сделанные сладости. Подарок получили офицеры оперативного командования "Запад", сообщает корреспондент УНН.
Группу, которая грабила банки и офисы, задержали в Одессе
В Одессе задержана преступная группа, которая совершала разбойные нападения и кражи из офисов и банковских учреждений. Об этом УНН сообщили в пресс-службе полиции Одесской области.
Медики скорой помощи дали рекомендации, как пережить гололед и сильные морозы
.
В.Путин заявил о готовности провести встречу с Д.Трампом в Словении
Президент России Владимир Путин заявил, что не имеет ничего против Любляны (столица Словении - ред. ) в качестве места встречи с президентом США Дональдом Трампом. Об этом он заявил на пресс-конференции по итогам переговоров с президентом Словении Борутом Пахором, передает УНН со ссылкой на ТАСС .
С.Лавров рассказал подробности о разговоре президентов РФ и США
Министр иностранных дел России Сергей Лавров в интервью телеканалу НТВ рассказал подробности о телефонном разговоре президента России Владимира Путина и президента США Дональда Трампа, передает УНН.
В НБУ посчитали количество фальшивых денег в Украине
Нацбанк посчитал, что в 2016 году количество поддельных банкнот гривны было на уровне 2015 года - 2,8 подделок на 1 млн настоящих купюр, передает УНН со ссылкой на пресс-службу НБУ.
Чиновника Львовской ГФС разоблачили во взяточничестве
Во Львовской области чиновника ГФС уличили в систематическом взяточничестве. Об этом УНН сообщили в пресс-службе прокуратуры Львовской области.
С официального сайта ВР исчез проект постановления об увольнении В.Гройсмана
С официального сайта Верховной Рады Украины исчез проект постановления об отставке Премьер-министра Украины Владимир Гройсман, передает УНН.
А.Тимощук объявил о завершении карьеры футболиста
Экс-полузащитник сборной Украины Анатолий Тимощук в возрасте 37 лет решил завершить выступления на профессиональном уровне, сообщает УНН со ссылкой на телеканалы "Футбол 1/2".