Трамп и Путин на саммите G20 общались без переводчика США - СМИ
Киев • УНН
КИЕВ. 30 января. УНН. Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на прошлогоднем саммите G20 в Буэнос-Айресе около 15 минут проговорили без американского переводчика, который мог бы делать заметки, касающиеся содержания состоявшейся беседы. Об этом во вторник вечером сообщила газета Financial Times, передает УНН.
Сообщается, что двое лидеров провели неформальную приватную беседу в театре Колон, когда гости проходившего там мероприятия уже начали расходиться. Трампа сопровождала только его супруга Меланья, а Путина — его переводчик. Таким образом, с американской стороны не было никого — ни переводчика, ни помощника президента — кто мог бы стенографировать беседу, документально подтверждая ее содержание.
Издание ссылается на чиновника из РФ, по словам которого, главы двух государств около 15 минут обсуждали ряд внешнеполитических вопросов, включая инцидент в Азовском море, а также конфликт в Сирии.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: “Темная сторона Кремля”: в сеть слили российские материалы по Украине
По словам источника FT, главы двух государств также обсуждали вопрос о том, когда они смогут провести официальную встречу. В Госдепартаменте США и Белом доме британскому изданию в комментариях отказали.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Я никогда не говорил, что заговора с РФ не было — адвокат Трампа
Как сообщал УНН, после встречи Трампа и Путина в Хельсинки в июле прошлого года члены Демократической партии США потребовали, чтобы переводчик, который присутствовал на переговорах американского и российского президентов, дал показания в Конгрессе США и раскрыл подробности беседы двух лидеров. Впоследствии от демократов поступали требования допросить и тех переводчиков, которые присутствовали на других встречах двух лидеров, проходивших в формате тет-а-тет. Критики главы Белого дома утверждают, что он скрывает от членов американской администрации подробности своих встреч с Путиным.
Трамп и Путин на саммите G20 общались без переводчика США - СМИ
Украинский полузащитник оформил дебютный гол за турецкий клуб
Экс-советник Трампа отверг обвинения по делу о роли России в выборах в США
В Китае казнили преступника, совершившего наезд на толпу людей
МАУ задержала 22 рейса из Борисполя
Федерика Могерини и Помпео обсудили ситуацию в Венесуэле
Прорыв дамбы в Бразилии: число жертв возросло до 84 человек
Умер двукратный лауреат премии Grammy
Определилась дата проведения предстоящего боя Гвоздика
Убийце 11 человек в синагоге Питтсбурга предъявлены дополнительные обвинения
Популярные
Готовим на июнь следующий этап сближения с Евросоюзом: Зеленский ожидает начала переговоров о вступлении Украины
Германия выкупит у США три пусковые установки HIMARS для Украины - Писториус
В соцсетях появился "график отключений" света: в Укрэнерго заявили, что это фейк
В Киеве бытовым потребителям не будут отключать свет
Киевщина и штат Вашингтон запускают онлайн платформу для сотрудничества бизнеса: Кравченко рассказал детали
Публикации
Открытие собственного бизнеса как путь адаптации ветеранов в гражданской жизни: с какими проблемами сталкиваются бывшие военные
Слабое звено: кто в регионах тянет на дно партию Юлии Тимошенко
Крипта для чайников. Часть 4: Что такое монеты и токены и в чем их различия
Без практического использования новые инструменты борьбы с нелегальным рынком табачной продукции не будут иметь должной эффективности - Александр РувинЭксклюзив
Что не так с покушением на и.о. замглавы ГНС Украины
Трамп и Путин на саммите G20 общались без переводчика США - СМИ
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на прошлогоднем саммите G20 в Буэнос-Айресе около 15 минут проговорили без американского переводчика, который мог бы делать заметки, касающиеся содержания состоявшейся беседы. Об этом во вторник вечером сообщила газета Financial Times, передает УНН.
Украинский полузащитник оформил дебютный гол за турецкий клуб
Полузащитник Дмитрий Коркишко отличился голом в баталии второго по силе чемпионата Турции по футболу, сообщает УНН со ссылкой на сайт соревнований.
Экс-советник Трампа отверг обвинения по делу о роли России в выборах в США
Бывший советник президента США Дональда Трампа Роджер Стоун в суде в Вашингтоне отверг все обвинения в свой адрес, сообщают американские информагентства, передает УНН со ссылкой на Радио Свобода.
В Китае казнили преступника, совершившего наезд на толпу людей
В Китае казнили преступника, осужденного за убийство 15 человек в результате автокатастрофы с участием внедорожника. Об этом сообщает УНН со ссылкой на Синьхуа.
МАУ задержала 22 рейса из Борисполя
Вечером 29 января авиакомпания "Международные авиалинии Украины" задержала на 1-2 часа 22 рейса в аэропорту "Борисполь" из-за конфликта поставщика топлива с ГФС. Об этом говорится в сообщении пресс-службы компании, передает УНН.
Федерика Могерини и Помпео обсудили ситуацию в Венесуэле
Глава дипломатии Евросоюза Федерика Могерини и госсекретарь США Майкл Помпео обсудили по телефону ситуацию в Венесуэле. Об этом говорится в заявлении внешнеполитической службы ЕС, распространенном во вторник в Брюсселе, передает УНН.
Прорыв дамбы в Бразилии: число жертв возросло до 84 человек
Число погибших в результате прорыва дамбы на юго-востоке Бразилии возросло до 84 человек. Об этом сообщил во вторник вечером телеканал Globo со ссылкой на гражданскую оборону штата Минас-Жерайс, где произошла трагедия, передает УНН.
Умер двукратный лауреат премии Grammy
Американский исполнитель в стиле ритм-н-блюза Джеймс Ингрэм, который дважды был удостоен музыкальной премии Grammy, скончался на 67-м году жизни. Об этом в ночь на среду сообщает журнал The Hollywood Reporter со ссылкой на близкую подругу певца Дебби Аллен, передает УНН.
Определилась дата проведения предстоящего боя Гвоздика
Чемпион мира в полутяжелом весе по версии WBC украинец Александр Гвоздик проведет добровольную защиту титула, сообщает УНН со ссылкой на BoxingScene.
Убийце 11 человек в синагоге Питтсбурга предъявлены дополнительные обвинения
Американцу Роберту Боуэрсу, который прошлой осенью убил 11 человек в синагоге города Питтсбург (штат Пенсильвания), предъявленные дополнительные обвинения, в том числе за причинение вреда по признаку вероисповедания. Об этом сообщила во вторник в распространенном заявлении прокуратура Западного округа штата Пенсильвания, передает УНН.