В Молдове введут феминитивы для професий
Киев • УНН
КИЕВ. 2 октября. УНН. В Молдове названия профессий будут использоваться и в женском роде. Такое решение приняло правительство на заседании 30 сентября. Об этом пишет УНН со ссылкой на NM.
Детали
Известно, что Правительство утвердило новый классификатор профессий 30 сентября: в нем теперь используются феминитивы. Пока документ опубликован только на румынском языке. Но, как рассказала изданию пресс-секретарь премьер-министра Анастасия Табурчану, введение женского рода для названий специальностей будет касаться и документов на русском языке. Пока классификатор с феминитивами на русском языке еще не опубликовали, но в будущем, уточнила Табурчану, он тоже появится на сайте Государственной канцелярии.
Классификатор на румынском языке прилагается к решению правительства.
Вот несколько примеров профессий из документа:
Filosofi/filosoafe
Regizori/regizoare
Ingineri/inginere
Meteorologi/meteorologe
Agricultori/agricultoare
Crescători/crescătoare de animale
До этого названия профессий в женском роде использовали в тех случаях, когда соответствующая форма была в лексикографических источниках (словарях).
Ранее с предложением использовать феминитивы выступал Совет по предотвращению ликвидации дискриминации и обеспечению равенства. Также подобные рекомендации поступали от европейских институтов по обеспечению равноправия между женщинами и мужчинами и борьбе с сексизмом.
В правительстве проект классификатора представлял министр труда и социальной защиты Марчел Спатарь.
Дополнение
К слову, классификация профессий в Республике Молдова применяется во всех сферах экономической и социальной деятельности, она обязательна для всех органов центрального и местного публичного управления, предприятий, организаций и учреждений, независимо от формы собственности и формы юридической организации, а также других юридических и физических лиц, которые работают на территории Молдовы. Названия специальностей используются при заполнении официальных документов, когда требуется указать род занятий.
Как выйти из поста без вреда для организма и не "наброситься" на вредную пищу: советы от гастроэнтеролога
Компенсации украинцам за уничтоженное врагом имущество: в КНИИСЭ рассказали, как устанавливают размер ущерба
"Дело министра Сольского": НАБУ должно "заподозрить" более тысячи воинов АТО, или снять все обвинения
Более 218 тыс. девайсов передали украинским ученикам и учителям для учебы в условиях войны
Основание и политическое преследование: нардепы о "деле министра Сольского"
Экспертизы акцизных марок, биологические и трасологические исследования: в КНИИСЭ рассказали, как определяют контрабандные сигареты и подделки известных брендов
Примерно каждая восьмая разработка на платформе Brave1 - с применением ИИ
Голосование за или против отставки Сольского ожидается на пленарной неделе: что говорят игроки агрорынка
Оборонный кластер Brave1 предоставил разработчикам уже 186 грантов на 3,2 млн долларов
"Дело министра Сольского": НАБУ призвали озвучить судьбу АТОвцев, которые получили землю, якобы принадлежавшую НААН
В Молдове введут феминитивы для професий
Во Львовской области восстановлено аэромедицинскую эвакуацию - Монастырский
Трамп хочет через суд заставить Twitter восстановить его аккаунт
"Черноморец" в матче с "Колосом" продолжил серию поражений в УПЛ
Монастырский: качественное обустройство всей границы - это вопрос, который должны решить в течение следующих лет
ДТП в Донецкой области: металлическая плита сорвала кабину водителя грузовика, мужчина погиб
Не может встать с постели: Шефир рассказал о состоянии водителя после нападения
Сборная Финляндии огласила заявку на матч с Украиной в отборе на ЧМ-2022
В Грузии завершились местные выборы: данные экзит-полов
В Грузии устроили резню возле избирательного участка, ранено наблюдателя
Популярные
Вражеская армия ударила по Харькову
В Харькове прогремел взрыв
Украинские военные уничтожили российский самолет Су-25 в Донецкой области - Зеленский
Воздушные Силы предупреждают об угрозе баллистических ракет с востока
Оккупанты сделают принудительным просмотр "инаугурации" путина - Центр сопротивления
Что посмотреть: обзор премьер сериалов в мае
Публикации
Благодатный огонь: чудо или мистификация? И где смотреть трансляцию схождения огня
"Дело министра": Верховный Суд решил спор за земли, которые по версии НАБУ воины АТО "отжали" у аграрной академии
Миллионный подарок скрыть не удалось: как жена "сдала" состояние своего мужа-депутата
Земельный банк НААН оказался пустым перед приватизацией: виной стала халатность "аграрных ученых"
"Клубом белого бизнеса" Гетманцев хочет нивелировать давление предпринимателей по перезагрузке налоговой - эксперт
В Молдове введут феминитивы для професий
В Молдове названия профессий будут использоваться и в женском роде. Такое решение приняло правительство на заседании 30 сентября. Об этом пишет УНН со ссылкой на NM.
Во Львовской области восстановлено аэромедицинскую эвакуацию - Монастырский
Во Львовской области восстановлено аэромедицинскую эвакуацию. Об этом сообщил министр внутренних дел Украины Денис Монастырский во время посещения базы авиации МВД во Львовской области, где дежурит полицейский вертолет, передает УНН со ссылкой на МВД.
Трамп хочет через суд заставить Twitter восстановить его аккаунт
Бывший президент США Дональд Трамп обратился к федерального судьи Флориды, чтобы заставить Twitter восстановить его учетную запись. Об этом сообщает УНН со ссылкой на The Hill.
"Черноморец" в матче с "Колосом" продолжил серию поражений в УПЛ
Матчем с участием "Черноморца" и "Колоса" была открыта программа сегодняшнего соревновательного дня 10-го тура УПЛ, сообщает УНН со ссылкой на сайт турнира.
Монастырский: качественное обустройство всей границы - это вопрос, который должны решить в течение следующих лет
Сегодня, 2 октября, во время рабочей поездки во Львовскую область министр внутренних дел Денис Монастырский и председатель Госпогранслужбы Сергей Дейнеко посетили участок украинской-польской границы. Ознакомились с системой охраны, пропускными операциями, а также техническими средствами, которые используют пограничники во время несения службы, передает УНН со ссылкой на МВД.
ДТП в Донецкой области: металлическая плита сорвала кабину водителя грузовика, мужчина погиб
В Донецкой области в ДТП погиб водитель грузовика - металлическая плита сорвала кабину, передает УНН со ссылкой на полицию Донецкой области.
Не может встать с постели: Шефир рассказал о состоянии водителя после нападения
Первый помощник президента Украины Сергей Шефир появился на публике в Трускавце, где проходит съезд депутатов от "Слуги народа" и рассказал о состоянии водителя после нападения, передает УНН со ссылкой на "Радио Свобода".
Сборная Финляндии огласила заявку на матч с Украиной в отборе на ЧМ-2022
Сборная Финляндии по футболу объявила имена игроков, которые будут готовиться к отборочным поединкам ЧМ-2022 с Украиной и Казахстаном, передает УНН со ссылкой на сайт УАФ.
В Грузии завершились местные выборы: данные экзит-полов
В Грузии в 20. 00 по местному времени закрылись участки для голосования на местных выборах, передает УНН.
В Грузии устроили резню возле избирательного участка, ранено наблюдателя
В Грузии наблюдатель - представитель оппозиционной "Лейбористской партии" был ранен ножом в селе Даштапа Марнеульского муниципалитета (регион Квемо Картли) в день проведения муниципальных выборов. Об этом сообщает телеканал "Мтвари", передает УНН.