В США умер лауреат Пулитцеровской премии Уильям Мервин
Киев • УНН
КИЕВ. 16 марта. УНН. Умер поэт, писатель и переводчик Уильям Стэнли Мервин, ему был 91 год. Мервин умер во сне в своем доме на гавайском острове Мауи. Об этом сообщает УНН со ссылкой на Associated Press.
Родился и вырос в Нью-Йорке. Сын протестантского священника. Выпускник Принстонского университета. В молодости много переводил — и прозу, и поэзию. Работал как переводчик с испанского, французского и латыни.
Среди различных поэтов, которых он перевёл, можно встретить Осипа Мандельштама, Пабло Нерудо.
В 1960-х годах приобрёл известность как автор антивоенных стихов. Позднее обратился к мифологическим темам и разработал уникальную просодию, характеризующуюся косвенным стилем повествования и отсутствием пунктуации.
Жил в разных странах мира, в конце 1970-х годов переехал на Гавайи, где занимался помимо литературного труда проблемами экологии.
Мервин получил много наград, в том числе Пулитцеровскую премию в области поэзии (в 1971 и 2009 годах), премию Таннинга, одну из самых высоких наград Академии американских поэтов, а также "Золотой венец" (1990). Поэт-лауреат США (2010).
Напомним, Пулитцеровская премия-2018 в области “Национальной журналистики” досталась редакциям The New York Times и The Washington Post за серию материалов, посвященных “российскому вмешательству” в выборы президента США.
В США умер лауреат Пулитцеровской премии Уильям Мервин
Утечка хлора в Ираке: 90 пострадавших
Реконструкция Шулявского моста: опубликованы изменения в работе наземного общественного транспорта
ООС: боевики совершили 6 обстрелов позиций украинских военных
Великобритания увеличит количество иностранных студентов на 30% после Brexit
После теракта в Новой Зеландии могут запретить продажу полуавтоматического оружия
США и Великобритания заявили о необходимости расследовать смерть грузина в Абхазии
Во Флориде запустили ракету Delta IV с американским военным спутником
В знак протеста против плохих дорог румынский бизнесмен построил шоссе длиной в 1 метр
Торговые войны Трампа стоили США 7,8 млрд долларов ВВП в 2018 году
Популярные
На Россию ночью летело 68 беспилотников
россия атаковала 4 теплоэлектростанции, серьезно повреждено оборудование
Всемирный день ветеринара, День рождения "памперсов", День азбуки Морзе. Что еще можно отметить 27 апреля
В России сообщили о попытке масштабной атаки дронов на НПЗ
Эрдоган перенес свой визит в США
Публикации
Против новой команды Минобороны готовятся медиа-провокации: кто за этим стоит, и почему должна вмешаться СБУ
Бюджет в сотни дронов: сколько тратит страна на содержание нацпарков во время войны
Дымовая завеса: кто и зачем тормозит принятие важных изменений в законодательство по детенизации рынка табака
"Клуб белого бизнеса" Гетманцева создаст в Украине концлагерь для предпринимателей - эксперты
Восстановление за счет ВСУ
В США умер лауреат Пулитцеровской премии Уильям Мервин
Умер поэт, писатель и переводчик Уильям Стэнли Мервин, ему был 91 год. Мервин умер во сне в своем доме на гавайском острове Мауи. Об этом сообщает УНН со ссылкой на Associated Press.
Утечка хлора в Ираке: 90 пострадавших
В иракском Эль-Куте около 90 человек пострадали в результате утечки хлора. Об этом пишет Al Sumaria и Gulf 365 со ссылкой на представителя Министерства здравоохранения Ирака Саифа аль-Бадра, сообщает УНН.
Реконструкция Шулявского моста: опубликованы изменения в работе наземного общественного транспорта
КГГА опубликовала изменения в работе наземного общественного транспорта на время реконструкции Шулявского путепровода, которые вводятся с 17 марта. Об этом сообщает УНН со ссылкой на пресс-службу КГГА.
ООС: боевики совершили 6 обстрелов позиций украинских военных
15 марта боевики 6 раз нарушили режим прекращения огня, три раза применив при этом вооружение, запрещенное Минскими договоренностями. Об этом сообщает УНН со ссылкой на пресс-центр Операции объединенных сил.
Великобритания увеличит количество иностранных студентов на 30% после Brexit
Количество иностранных студентов в британских вузах планируют увеличить на 30% в течение следующего десятилетия, предложив лучшие визовые условия для молодежи из других стран. Об этом сообщает УНН со ссылкой на Guardian.
После теракта в Новой Зеландии могут запретить продажу полуавтоматического оружия
Генеральный прокурор Новой Зеландии Дэвид Паркер заявил, что власти страны могут запретить продажу полуавтоматического оружия. Об этом сообщает УНН со ссылкой на местное издание The New Zealand Herald.
США и Великобритания заявили о необходимости расследовать смерть грузина в Абхазии
Исполняющий обязанности посла США в Грузии Росс Уилсон призвал расследовать смерть гражданина Грузии, чье тело нашли в погрануправлении ФСБ России в так называемой “Республике Абхазия”. Об этом сообщает грузинский Первый канал, передает УНН.
Во Флориде запустили ракету Delta IV с американским военным спутником
Во Флориде ракета-носитель Delta IV успешно стартовала с американским военным спутником Wideband Global SATCOM. Об этом сообщается на сайте компании United Launch Alliance (ULA), передает УНН со ссылкой также на сайт Space.com.
В знак протеста против плохих дорог румынский бизнесмен построил шоссе длиной в 1 метр
Румынский бизнесмен из региона Сучава Стефан Мандачи построил трассу длиной 1 метр в знак протеста против слабо развитой дорожной инфраструктуры. Об этом в пятницу сообщил телеканал Euronews, передает УНН.
Торговые войны Трампа стоили США 7,8 млрд долларов ВВП в 2018 году
Торговые войны президента Дональда Трампа обошлись экономике США в 7,8 млрд долларов (0,04%) в потерянном валовом внутреннем продукте (ВВП) в 2018 году. Об этом сообщает УНН со ссылкой на CGTN.